专利（patent)，是一项发明创造的首创者所拥有的受保护的独享权益。从字面上讲，“专利”即是指专有的利益和权利。专利一词来源于拉丁语Litterae patentes，意为公开的信件或公共文献，是中世纪的君主用来颁布某种特权的证明，后来指英国国王亲自签署的独占权利证书。专利是世界上最大的技术信息源，据实证统计分析，专利包含了世界科技技术信息的90%-95%。

专利分类

专利按持有人所有权分为有效专利和失效专利。

有效专利

通常所说的有效专利，是指，专利申请被授权后，仍处于有效状态的专利。要使专利处于有效状态，首先，该专利权还处在法定保护期限内，另外，专利权人需要按规定缴纳了年费。

失效专利

专利申请被授权后，因为已经超过法定保护期限或因为专利权人未及时缴纳专利年费而丧失了专利权或被任意个人或者单位请求宣布专利无效后经专利复审委员会认定并宣布无效而丧失专利权之后，称为失效专利。失效专利对所涉及的技术的使用不再有约束力。

专利是受法律规范保护的发明创造，它是指一项发明创造向国家审批机关提出专利申请，经依法审查合格后向专利申请人授予的在规定的时间内对该项发明创造享有的专有权。

翻译类型介绍

发明专利翻译	实用新型专利	外观设计专利
科技专利翻译	汽车技术专利	电子技术专利

翻译语种介绍

英语专利翻译	日语专利翻译	韩语专利翻译
法语专利翻译	俄语专利翻译	德语专利翻译
西班牙语专利翻译	意大利语专利翻译	越南语专利翻译
阿拉伯语专利翻译	葡萄牙语专利翻译	泰语专利翻译
荷兰语专利翻译	印度语专利翻译	印尼语专利翻译