国家的公民出入国境和出国留学、旅行或者居住时就要用到护照,护照是国家核发给公民以证明该公民国籍和身份的合法证件。护照翻译主要将公民护照内容翻译为目标语种,可以使国外机关单位以及个人能够读懂并得到官方认可。所以,护照翻译的准确、权威关系到公民在国外身份是否具有合法性。
其实看似简单的护照翻译,其中蕴藏着多翻译方面的要点,而且每一个国家的护照都是不同的,其中包括的内容也有很大的差异性。如果我们需要翻译,最好是能够找到专业的翻译公司,只有对护照翻译比较了解,又知道我们具体要求的翻译者才能够完成翻译工作。护照进行翻译的过程中,有很多细节也是我们比较容易忽略的,如果找个人或者用软件翻译往往造成翻译失误的情况,所以建议大家在进行护照翻译时选择正规专业有资质的深圳翻译公司来完成。
出国留学申请护照翻译、签证护照翻译、出国护照翻译、旅游护照翻译、移民材料护照翻译等。
英语护照翻译、德语护照翻译、日语护照翻译、法语护照翻译、韩语护照翻译、意大利语护照翻译、葡萄牙语护照翻译、西班牙语护照翻译、荷兰语护照翻译等。
1. 客户提出护照翻译服务需求,将护照扫描件、拍照成电子版发送至我司证件翻译专用邮箱:wyh@tuopufanyi.com(注明“护照翻译”),在我们公司附近的客户可以直接将护照原件送到我们公司。
2.根据客户提供的护照及其需求进行分析报价,一般1-3个工作日即可拿到护照翻和盖章;
提示:证件翻译,需要客户详细告知证件的用处及翻译的具体要求(如:加盖“翻译公章”还是加盖“中英文翻译专用章”,是否需要提供营业执照等“翻译资质证明件”等等)。
深圳市拓谱翻译有限公司
地址:深圳市南山区粤海街道高新区社区高新南七道018号
服务热线:400 7565 100
网址:www.tuopufanyi.com
扫一扫!收藏拓谱翻译手机站