手册翻译/深圳手册翻译公司

手册，是汇集一般资料或专业知识的参考书，是一种便于浏览、翻检的记事的小册子，介绍一般性的或某种专业知识的简明摘要书。汇集某一学科或某一主题等需要经常查考的资料，供读者随时翻检的工具书。主要为人们提供某一学科或某一方面的基本知识，方便日常生活或学习。其作用是:手册中所收的知识偏重于介绍基本情况和提供基本材料，如各种事实、数据、图表等等。通常按类进行编排，便于查找。英文中，常用Handbook 和Manual 表示，前者侧重"何物"(what)一类的信息，如数据、事实等，后者偏重"如何做""(how-to)之类的问题。

概念:英文名manual or handbook.其含义是置于手边可以方便参考的一种图书。手册是某一范围基本数据资料的汇编，内容通常是简明扼要地概述某一专业或某一方面的基本知识以及一些基本的公式、数据、规章、条例等。

功能:手册就是各行各业、不同地域、不同职业的人在进行某种行为时所需要的一种了解相关信息的材料。

作用:手册中所收的知识偏重于介绍基本情况和提供基本材料，如各种事实、数据、图表等等。通常按类进行编排，便于查找。

基本解释

1. [handbook;manual]∶汇集一般资料或专业知识的参考书

如：地质学手册

2. [notebook]∶专门用于记录某一方面情况的本子

如：工作手册

翻译类型介绍

翻译行业介绍

                                                                                                                              翻译语种介绍

说明书翻译/深圳说明书翻译公司

说明书，是以应用文体的方式对某事或物来进行相对的详细描述，方便人们认识和了解某事或物。说明书要实事求是，有一说一、有二说二，不可为达到某种目的而夸大产品作用和性能。说明书要全面的说明事物，不仅介绍其优点，同时还要清楚地说明应注意的事项和可能产生的问题。产品说明书、使用说明书、安装说明书一般采用说明性文字，而戏剧演出类说明书则可以以记叙、抒情为主。说明书可根据情况需要，使用图片、图表等多样的形式，以期达到最好的说明效果。

翻译类型介绍

翻译语种介绍

咨询电话：15361545009